76 第三十二回下（5/5）

章太夫人就道：“我已经放过了他们，你们怎么还嫌不够，一搭一唱的，非要我转过来夸他们才足兴么？一面与长辈行孝，一面又让长辈担心，两厢抵过都还勉强，天底下再没有夸赞这样孝行的道理。可见你们读书不成，好好的经书都给念歪了。”说得众女一齐低头。章太夫人又招一招洪氏，问：“望哥媳妇，你说我讲的可是？”

洪氏道：“我又不读书，不知道什么道理。我只知道，人心天生都是长偏的，动不动就歪一歪才是常情呢。”说得众人顿时都大笑起来。章太夫人也笑，又带着众人赏看了一回，然后才又到敞厅，坐谈说笑，一直到吃了午饭后歇昼才各自散去。

却说林黛玉跟随洪氏回到屋中，梳洗更衣，紫鹃、青禾服侍着到里屋帐中睡下。外面洪氏兀自未歇，叫了随身的大丫鬟白微低声说话，却是在议论章回、黄象表兄弟两个昨夜之事。这黛玉不自觉地就听住了，只听那白微跟洪氏道：“听繁露说了，都是咱们哥儿疼惜兄弟，见象少爷为那轮扇机械的事情烦心，又有先头老实肯听话拿自己的爱物送与林姑娘赔礼这一件，如此才一力帮忙。再有，象少爷弄这套东西，也不独为了纳凉，真正是想要弄到舂房、纺车、船帆之类的上头去。哥儿说，若象少爷真能弄出来，才是大功德，因而自己也必要尽一份心才是。”

洪氏笑道：“我道什么？原来又是这么几句话。还是跟他老子一样，一得闲，就爱磋磨这些庄户上的东西。我就看不出其中有什么趣了。总是随他们去罢。只不耽误了读书的正事就好。”

白微道：“奶奶不急。咱们哥儿心里主意正着呢。不然，大姑太太也不会轻轻就放过。繁露还悄悄跟我说，哥儿同象少爷约定了，明天入夜前各自完成三篇功课，好跟大姑太太、幸大爷赔礼呢。”

洪氏就忍不住笑起来：“三篇功课？他两个不是打算再熬一夜罢？你得空也去帮我看看，别有人给他们捉刀。”白微也笑应了。

又说两句，声音渐轻，像是往那边屋里去了。黛玉也觉眼皮渐沉，神舒意懒，慢慢自入梦乡不提。

*注*

叻嘚——方言音译。形容一个人啰嗦、磨叽、挑三拣四不容易满意，或是一件事情程序繁琐、冗长、容易节外生枝、存在很多不确定因素导致进行不畅。这个词主要是性质描述，不算贬义词，但遇上这种人或者事情一定会很头痛。顺便，薛宝钗的冷香丸，其炮制就是一件“非常叻嘚的事情”。