第四百一十七章 我是来旅游的（3/5）

《美国旅游指南》和《日常英语对话翻译》楚青兴趣不大，无聊之下楚青只能看那本《红龙》的……

《红龙》这本是一本奇幻，里面有各种各样的西方元素，比如巨龙，比如魔法师，比如……

这本写的还是不错的，至少在楚青看来还是可以的，尽管里面的内容不太新颖，但楚青还算看得津津有味。

那位戴墨镜，在楚青看来颇有些装B的中年人看了一阵后不经意间抬头然后看到了楚青，随后在看到楚青手里正在看的后莫名其妙地笑了笑。

“这本书写得怎么样？”戴墨镜的中年人站起来朝楚青这边走过来用英语问道。

“啊？”楚青听到一连串流利的英语后顿时有些懵逼，他压根听不懂这中年人在说什么。

“你会说英语吗？”中年摘掉墨镜继续对着楚青问道。

“抱歉，我不太会……”这句话楚青算是听懂了，对方是问自己会不会说英语呢，楚青的回答也用英语回答的，但他说出来的英语实在是磕磕碰碰让对方听得似乎有些犯尴尬癌。

“你……也喜欢这本书吗？”对方看到楚青的英语实在是尴尬的一B，终于哭笑不得地用中文跟楚青开始了对话，而且对方的中文还挺流利。

“嗯，看了一些，我觉得这本书写得还不错。”楚青在听到这个中年人会说中文后顿时就觉得大家沟通起来就方便了“不过，我觉得这本书还有改进的地方。”

“哦？改进的地方？”

“是啊，比如这里面的对话，嗯……也许是翻译的原因吧，我总觉得这里面的对话看起来怪怪的……”楚青老老实实得说道。

“其实，你如果要真正看这本书的话，你得看这本书的原版英文版……”中年人笑了起来。

“额……”楚青有些尴尬心生郁闷如果英文版他能看懂的话就好了。

如果分段的话楚青还是能看懂几句的，但是如果连在一起看的话，楚青会觉得这是什么玩意……

“哈哈！”中年人看着楚青的表情后也知道楚青根本不懂英文了。

不懂英文并不是什么丢人的事情，至少楚青觉得并不丢人，我不懂英文，还有许多美国人都不懂中文，看不懂中文呢。